清研文化 | 加强国际传播能力建设，展示真实立体全面的中国

讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性，下大气力加强国际传播能力建设，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权，为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。

• 污名化中国抗疫仍历历在目

作为拥有14亿人口的大国，中国是新冠肺炎疫情最早的受害国，也是截至目前在抗击疫情中贡献最大的国家。抗击疫情，中国倾举国之力，动员了全社会的力量，付出了沉重而巨大的代价。中国的努力，不仅保护了人民的生命健康安全，也为全球抗击疫情赢得了宝贵的时间。

中国抗疫遭受西方“污名化”“政治化”对待

然而，早在疫情发生之初，不少美国媒体便将病毒名称与武汉挂钩，《华尔街日报》不仅将其名称与中国挂钩，更是以《中国是“亚洲病夫”》为题发表了辱华文章。美国部分政客和极端者在没有任何证据的情况下，持续炒作“实验室病毒”等各种病毒起源于中国的阴谋论，并不断在病毒的称谓上做文章。更令人气愤的是，美国总统特朗普也公然将新冠病毒名称与中国挂钩，引发美国国内和国际舆论的一片哗然和愤慨。美国政客喋喋不休地污名化中国抗疫，无疑是卑劣的抹黑行径。

当今世界正处于大发展、大变革、大调整时期，世界多极化、经济全球化、文化多样化、社会信息化深入发展。中国的和平崛起，挑战了不公正的国际秩序，一些西方国家出于多种动机围堵中国，国际舆论斗争日益激烈。

而现实的处境是：中国尚处在话语低位状态，中国与世界的交往，存在巨大的文化逆差。中国的崛起须有自己话语“护卫舰”保驾护航。失去话语护卫，即便你做的全是对的，西方也说你是错的，将你的行为污名化，甚至妖魔化。

这个问题也是中央所急切关注的。在这次集体学习中，习近平总书记也强调新形势、新任务下，我们要花大力气加强顶层设计和研究布局，要构建具有鲜明中国特色的战略传播体系。

• 加快构建中国话语和中国叙事体系

中国国家形象片在纽约时报广场播出

传播力决定影响力，话语权决定主动权。加强国际传播能力建设，讲好中国故事，传播好中国声音，不仅有利于消解国际社会的污名和偏见，打破国际社会对于中国的刻板印象，也有助于向世界及时传递和宣介中国主张、中国方案，以更好展现大国担当。

过去很长一段时间，我们习惯用别人的话讲自己的故事。既没讲好，也把自己讲低、讲没了，以至于到了有理说不出、说了传不开的境地。“世界那么大，问题那么多，国际社会期待听到中国声音、看到中国方案，中国不能缺席。”正如总书记所说，要因势而谋、应势而动、顺势而为，加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。

中国话语的建构不应依附于他者话语，而应基于中国独特传统和现实语境，基于中国自身历史和现实规定性的理论阐释，基于中国道路，应具有鲜明中国精神特质，具有中国力量。

• 讲好一个个生动立体的“中国故事”

李子柒田园生活短视频火到国外，引发广泛关注

讲好中国故事绝不仅是中央的事情，而一个政府主导的，有政府、企业、社会组织和公民个人共同参与的全民事业，是一个需要从战略、思想到行动和措施各方面统筹谋划、协同推进的系统工程。习近平总书记指出，各地区各部门要发挥各自特色和优势开展工作，展示丰富多彩、生动立体的中国形象。这就要求，各地要加强对所属地方媒体建设外宣平台的支持力度，鼓励和支持地方媒体在传播中国国际形象方面发力。

现实中，地方媒体因为深耕本地，往往对所在地的民情、特色有着更为深入的了解，因此，各地要善于调动所在地的资源，聚焦地方特性，充分发掘地方特色，把更为鲜活的内容传播出去，讲好一个个生动立体的“中国故事”，构建多维度、立体化的对外传播格局。

需要注意的是，无论是讲好中国故事，传播好中国声音，还是构建新的国家形象，都要尊重传播规律，讲究适度、得体。习近平总书记要求，要注重把握好基调，既开放自信也谦逊谦和，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象，这无疑为相关工作亮明了原则。

构建具有鲜明中国特色的战略传播体系，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力，中国故事就能跨越种族、文化和地域的藩篱，直抵人心，中国形象就能润物无声地融入国外受众的脑海。而当中国故事像蒲公英一样飞向世界各个角落，中国定能赢得世界更广泛的欢迎和赞誉。